Orobas ist der fünfundfünfzigste Geist der Ars Goetia, ein großer und mächtiger Fürst, der über zwanzig Legionen von Geistern gebietet. Er erscheint zuerst in der Gestalt eines Pferdes, legt aber auf Befehl dessen, der ihn ruft, das Bild eines Mannes an. Seine Ämter sind mehrere – er entdeckt alle vergangenen, gegenwärtigen und künftigen Dinge; er gibt Würden und Prälaturen und die Gunst von Freunden und Feinden; und er gibt wahre Antworten über das Göttliche und die Erschaffung der Welt –, doch geliebt und erinnert wird er vor allem für eines, das ihn von fast jedem anderen Geist im Buch abhebt. Orobas ist dem, der ihn ruft, sehr treu und duldet nicht, dass er von irgendeinem Geist versucht oder getäuscht wird. In einem Grimoire voller Täuscher – voller Geister, die lügen, wenn sie nicht gebunden sind, die mystisch oder schräg sprechen, die bei jedem Wort geprüft werden müssen – ist Orobas der seltene und kostbare, der von Natur aus ehrlich und treu ist. Er sagt die Wahrheit, er hält die Treue, und er hält Wache gegen die Lügen anderer. Er ist der Treue, der vertrauenswürdige Verbündete, der loyale Hüter der ganzen Goetia, und alles andere an ihm – seine wahren Antworten, seine ehrliche Gotteskunde, seine edle Pferdegestalt – fließt aus dieser einen standhaften Eigenschaft. Wo so viele seiner Gefährten beobachtet werden müssen, kann man Orobas vertrauen, und dieses Vertrauen ist seine Gabe.
Er heißt in allen Büchern Orobas, einer der beständigeren Namen der Überlieferung. Er erscheint in Johann Weyers Pseudomonarchia Daemonum von 1577, gelangte in die Ars Goetia, als diese im siebzehnten Jahrhundert ins Lemegeton aufgenommen wurde, und wurde von Samuel Liddell MacGregor Mathers und Aleister Crowley in ihrer Ausgabe von 1904 ins moderne Englisch gesetzt. Der Name wurde unsicher mit dem lateinischen orobias verbunden, einer feinen Sorte Weihrauch – eine gefällige Verbindung für einen Geist so guten Rufs, wenn auch alles andere als sicher. Die Texte stimmen in seinem Bericht eng überein: das Pferd und der Mann, die wahren Antworten über vergangene und künftige Dinge und über das Göttliche und die Schöpfung, die Würden und die Gunst und vor allem die Treue – der große und mächtige Fürst von zwanzig Legionen, der seinen Beschwörer nicht täuschen lässt.
Orobas kommt zuerst als Pferd, und von allen Tiergestalten der Goetia passen wenige so vollkommen zum Wesen des Geistes. Das Pferd ist das Sinnbild der Treue schlechthin – der edle, standhafte Gefährte, der seinen Reiter loyal über jede Entfernung trägt, der ohne Verrat dient, der an seinen Herrn durch ein Vertrauen gebunden ist, das älter ist als fast jedes zwischen Mensch und Tier. Zuerst als Pferd zu kommen heißt, bevor ein Wort gesprochen ist, genau anzukündigen, was Orobas ist: der Treue, der loyale Diener und Gefährte, das standhafte Reittier, das dich wahrhaft tragen wird. Und darin liegt Adel ebenso wie Treue, denn das Pferd ist ein stolzes und würdevolles Tier, passend für einen Fürsten, der Würden verleiht. Die Pferdegestalt ist nicht beiläufig; sie ist sein ganzer Charakter, der auf vier Beinen vor dir steht – Treue, sichtbar gemacht.
Hier ist das Herz von Orobas und das, wofür ihn jeder Praktizierende liebt, der ihn kennt: Er ist treu, und er duldet nicht, dass der, der ihn ruft, von irgendeinem Geist versucht oder getäuscht wird. Es ist kaum zu überschätzen, wie selten und wie wertvoll das in der Welt der Goetia ist. So viele der Zweiundsiebzig sind von Natur aus Täuscher – Furfur und Shax, die lügen, wenn sie nicht in ein Dreieck gezwungen werden, Berith, der glaubhafte Lügner, die vielen, die schräg oder halbwahr sprechen und bei jeder Wendung geprüft werden müssen. Die ganze Disziplin goetischer Arbeit ist zu großem Teil die Disziplin, sich nicht täuschen zu lassen. Und in diese Welt der Wachsamkeit kommt Orobas, der einfach nicht lügt, der die Treue hält und der den, der mit ihm arbeitet, überdies tätig vor den Täuschungen der anderen schützt. Er ist der ehrliche Freund in schwieriger Gesellschaft, der loyale Hüter, der dir den Rücken freihält, der eine Geist, den du nicht bei jedem Wort prüfen musst. Darum ist er und war er immer einer der vertrauenswürdigsten aller Geister und wird oft als guter und sicherer Geist für die empfohlen, die neu in dieser Arbeit sind – denn er wird sie nicht hereinlegen und wird sie behüten, während sie lernen.
Orobas' Treue ist nicht bloß passive Ehrlichkeit, sondern tätige Hut, und es lohnt, sie als eigenes schützendes Amt ernst zu nehmen. Er duldet nicht, dass sein Beschwörer von irgendeinem Geist versucht oder getäuscht wird – das heißt, er steht zwischen dem Suchenden und den Lügen, die ihn irreführen würden, ein Wächter gegen die Täuschung. Zu seinem vollsten Gebrauch gewendet, macht ihn das zu einem Geist des Schutzes und der Urteilskraft: einem, den man genau dann ruft, wenn man fürchtet, getäuscht zu werden, ob von anderen Geistern, von den falschen und schmeichelnden Stimmen einer Arbeit oder – und das ist die tiefste Wendung – von sich selbst. Denn die feinsten Täuschungen sind Selbsttäuschungen, die schmeichelnden Geschichten, die wir uns erzählen, die bequemen Lügen, die wir lieber glauben würden; und Orobas, der Hüter dagegen, von irgendeinem Geist getäuscht zu werden, kann auch gebeten werden, gegen den täuschenden Geist im Inneren zu wachen. Mit ihm zu arbeiten heißt, einen standhaften Hüter der Wahrheit an seiner Seite zu haben, der keine Lüge – die eines anderen oder die eigene – unwidersprochen durchgehen lässt.
Wahre Antworten über das Göttliche und die Erschaffung der Welt
Unter seinen Ämtern ist eines der bemerkenswertesten im ganzen Buch: Orobas gibt wahre Antworten über das Göttliche und über die Erschaffung der Welt. Er spricht wahr von Gott und dem Göttlichen und davon, wie die Welt gemacht wurde – die tiefsten Fragen der Theologie und der Kosmogonie, die letzten Dinge. Dass ein gefallener Geist wahre Antworten über das Göttliche geben sollte, ist auffällig, und es hängt mit seiner Treue zusammen, denn gerade weil Orobas nicht täuscht, kann man ihm die letzten Fragen anvertrauen. Wo die Antworten eines anderen Geistes über Gott und die Schöpfung eine Falle oder eine Lüge sein könnten, sind die des Orobas wahr. Es liegt auch etwas Ergreifendes darin – der Gefallene, der doch wahr und sogar ehrfürchtig vom Göttlichen und vom Machen der Welt spricht, als einer, der sich erinnert. Er ist der Geist, dem die tiefsten metaphysischen Fragen gebracht werden können und von dem, einzigartig, eine wahre Antwort erwartet werden darf; und darin steht er neben Murmur, der die Antworten der Toten bringt, als der, der die Antworten des Göttlichen gibt.
Orobas entdeckt auch alle vergangenen, gegenwärtigen und künftigen Dinge – das volle Amt der Weissagung –, und auch hier ist seine Treue der Kern. Seine Antworten darüber, was war, was ist und was sein wird, sind wahr, gegeben von einem Geist, der nicht täuscht, und so kann man ihnen trauen wie wenigen Orakeln. Unter den vielen Sehern der Goetia zeichnet Orobas sich nicht durch die Art seiner Sicht aus, sondern durch ihre Verlässlichkeit: die wahre Antwort des ehrlichen Geistes, schlicht gegeben und ohne die Schleier und Fallen der Täuscher.
Orobas gibt außerdem Würden und Prälaturen – hohe Ämter und Ehren, in der Welt wie in der Kirche – und die Gunst von Freunden und Feinden. Er erhebt: Er leiht seine Hilfe beim Gewinnen von Stellung, Ansehen und Ehre und beim Erlangen von Wohlwollen sogar von denen, die gegen dich standen. Und weil er der Treue ist, wird diese Gunst in diesem Vault als echt statt manipuliert gelesen – nicht das falsche und hohle Ansehen, durch List ergriffen, sondern wahre Ehre und wirkliches Wohlwollen, würdig gewonnen und fest bewahrt. Der treue Geist gibt treue Gunst: Würden, die halten, und die Freundschaft sogar früherer Feinde, wirklich gemacht.
Orobas ist dem Element Erde und der Himmelsrichtung Norden zugeordnet – Erde für sein geerdetes, beständiges, treues Wesen, die Standhaftigkeit, die sein ganzer Charakter ist. Für die planetare Entsprechung liest dieses Vault ihn unter Jupiter, und wenige Geister passen so vollständig zum großen Glück. Jupiter ist der Planet des Glaubens und der Ehre und der Wahrheit, der Gerechtigkeit und des gehaltenen guten Glaubens – genau die Tugenden des Treuen. Jupiter ist der Geber der Würden und hohen Ämter und regiert besonders die Prälaturen, die Ämter der Kirche, die Orobas verleiht. Jupiter ist der Planet der Religion und des Göttlichen, unter den seine wahren Antworten über das Göttliche gehören. Und Jupiter ist das größere Glück, der Bringer von Wohlwollen, Gunst, Förderung und gutem Geschick – der Versöhner, der die Gunst von Freunden und Feinden gewinnt, der wohlwollende Hüter. Glaube, Ehre, Würde, Göttlichkeit, Wohlwollen, Schutz: Jede von Orobas' Eigenschaften ist Jupiters eigene, und wo Haagenti Jupiter als den reichen Alchemisten trug, trägt Orobas ihn als den treuen und ehrenhaften Fürsten. Setze sein Metall als Zinn, seinen Tag als Donnerstag und seine Farben als das Königsblau seiner Ehre und das Kastanienbraun seines treuen Pferdes. Diese Entsprechungen werden als sinnbildlich gelesen, nicht als belegte Überlieferung weitergegeben; die Grimoires geben nur sein Element, seine Gestalt und seine Ämter, und die joviale Lesart folgt deutlich aus dem Glauben, der Ehre und den Würden in ihrem Herzen.
In der alten Dämonologie ist Orobas ein Geist ungewöhnlich guten Rufs, überall bekannt für seine Treue und seine Unwilligkeit zu täuschen und behandelt mit einem Vertrauen, das wenigen seiner Gefährten gewährt wird. Weyer und die Ars Goetia geben denselben Bericht – das Pferd und der Mann, die wahren Antworten über künftige Dinge und über das Göttliche und die Schöpfung, die Würden und Prälaturen und die Gunst und vor allem die Treue, die den Beschwörer nicht täuschen lässt. Ausleger haben ihn von Anfang an als einen der vertrauenswürdigsten und wohlwollendsten der Zweiundsiebzig hervorgehoben, einen Geist, auf dessen Wort man sich verlassen kann in einem Buch, in dem die meisten Worte geprüft werden müssen. Er ist ein Fürst, dem echte Achtung entgegengebracht wird.
Durch die Ausgabe von Mathers und Crowley von 1904 in die moderne Erneuerung getragen, wird Orobas heute vor allem als Geist der Wahrheit, des Schutzes und des Vertrauens bearbeitet. Heutige Praktizierende schätzen seine Treue über alles und rufen ihn um ehrlichen Rat, um Schutz gegen Täuschung und als standhaften Hüter und Verbündeten; er wird sehr oft als guter Geist für die empfohlen, die mit dieser Arbeit beginnen, gerade weil er sie nicht hereinlegt und sie behütet, während sie lernen. Seine wahren Antworten über das Göttliche und die Schöpfung ziehen die mit den tiefsten Fragen an, und seine Würden und seine Gunst die, die ehrliches Fortkommen suchen. Er bleibt ein treuer, wohlwollender und geliebter Fürst, gesucht für das Seltenste, was die Goetia bietet – einen Geist, dem man einfach vertrauen kann.
Orobas ist treu, ehrlich und wohlwollend – das loyale Pferd und der vertrauenswürdige Fürst, der eine Geist im ganzen Buch, den man nicht beobachten muss. Er sagt die Wahrheit, hält die Treue, schützt seinen Beschwörer gegen die Lügen anderer und gegen die eigenen, gibt wahre Antwort über die tiefsten Dinge und leiht denen, die er begünstigt, wirkliche Ehre und wirkliches Wohlwollen. Er ist der Hüter der Wahrheit in einer Welt der Täuscher, der standhafte Verbündete, der treue Freund in schwieriger Gesellschaft. Mit der Achtung begegnet, die einem großen Fürsten gebührt, und mit dem Vertrauen, das sein Wesen verdient hat, gehört er zu den geschätztesten und geliebtesten aller Geister der Goetia, denn er gibt, was dort das Seltenste und Nötigste ist – Treue und die Wahrheit.
Die Grimoires geben Orobas zwei Gestalten. Er kommt zuerst als Pferd – das edle, standhafte, treue Tier, der loyale Gefährte und Diener, das vollkommene Sinnbild seines Wesens – und legt dann auf Befehl das Bild eines Mannes an. Dass er zuerst als Pferd kommt, kündigt, bevor ein Wort gesprochen ist, genau an, was er ist: Treue, sichtbar gemacht, das loyale Ross, das dich wahrhaft tragen wird. Wer mit ihm arbeitet, beschreibt eine beständige, warme, vertrauenswürdige Gegenwart, merklich sanfter und sicherer sich anfühlend als die wilden oder schlüpfrigen Geister des Buches – das Gefühl eines verlässlichen und wohlwollenden Verbündeten statt einer Macht, die man beobachten muss. Viele bemerken, dass seine Gegenwart eine ungewöhnliche Beschaffenheit von Ehrlichkeit und Wohlwollen trägt, die gespürte Beruhigung eines Geistes, der die Treue hält und nicht täuscht; das, mehr als irgendein dramatischer Anblick, kennzeichnet sein Kommen.
Enn: Jedan tasa hoet naca Orobas
Die Arbeit mit Orobas ist die Arbeit mit dem treuesten und vertrauenswürdigsten Geist der ganzen Goetia – dem loyalen Pferd und ehrlichen Fürsten, der die Wahrheit sagt, die Treue hält und den, der ihn ruft, gegen Täuschung behütet. Seine bestimmende Eigenschaft ist die Treue, und sie verändert den Charakter der Arbeit: Wo die meisten der Zweiundsiebzig bei jedem Wort beobachtet und geprüft werden müssen, kann man Orobas vertrauen, und die Beziehung zu ihm ist wärmer und sicherer als mit fast jedem seiner Gefährten. Dieses Vault kommt um die Wahrheit, um Schutz gegen Täuschung und um einen standhaften Verbündeten zu ihm – und erwidert seine Treue mit Achtung und Vertrauen. Was folgt, ist eine Anleitung, um dieses Vertrauen gebaut.
Komm zu Orobas mit der Achtung, die einem großen Fürsten gebührt, doch ohne die Wachsamkeit, die so viele der Geister verlangen, denn er ist treu und wird dich nicht hereinlegen. Reinige dich und den Raum und setze sein Siegel in die Mitte der Arbeit. Wo man den Entsprechungen folgt, passt das Joviale zu ihm: Königsblau und Kastanienbraun, das Metall Zinn, die Stunden des Jupiter und des Donnerstags. Dann öffne den Weg, indem du sein Enn rezitierst – Jedan tasa hoet naca Orobas –, gleichmäßig, und lass eine beständige, warme, vertrauenswürdige Gegenwart sich sammeln, oft zuerst als das Pferd gespürt, bevor es die Gestalt eines Mannes annimmt. Weil er sicher und treu ist, ist er ein ausgezeichneter Geist für die, die neu in dieser Arbeit sind, und ein guter Verbündeter, den man früh gewinnt – einer, der dich nicht täuscht und dich behütet, während du lernst.
Für seine zentrale Gabe bring Orobas eine wirkliche Frage und vertraue der Antwort. Frage ihn schlicht nach Vergangenem, Gegenwärtigem oder Künftigem und wisse, dass das, was er dir sagt, wahr ist, gegeben von einem Geist, der nicht täuscht – sodass du, ungewöhnlich unter den Sehern der Goetia, seine Antwort als ehrlich nehmen und dich auf sie verlassen kannst. Doch wisse auch, dass Ehrlichkeit in beide Richtungen schneidet: Der treue Geist wird dir wahre Dinge sagen, die du vielleicht nicht hören willst, denn er hält der Wahrheit die Treue und nicht deinen Vorlieben. Komm darum zu ihm mit dem echten Wunsch nach der Wahrheit statt nach Beruhigung und empfange, was er gibt, als den ehrlichen Rat eines loyalen Freundes.
Orobas' Hut ist eine seiner größten Gaben, und man kann unmittelbar um sie bitten. Rufe ihn an, wenn du fürchtest, getäuscht zu werden – von anderen Geistern in einer Arbeit, von den falschen und schmeichelnden Stimmen, die aufkommen können, oder von den schwierigen und feinen Strömungen der Arbeit –, und bitte ihn, gegen die Lügen, die dich irreführen würden, Wache zu halten. Bitte ihn auch um den tiefsten Schutz von allen: gegen deine eigene Selbsttäuschung, die bequemen Lügen, die du dir erzählst, die schmeichelnden Geschichten, die du lieber glauben würdest. Den treuen Hüter an deiner Seite zu haben, der nach der Unwahrheit Ausschau hält, die du nicht sehen kannst, gehört zu den sichersten Schutzmitteln, die dieses Buch bietet. Er ist ein passender Geist, ihn als standhaften Wächter über deine ganze Praxis zu halten.
Für sein seltenstes Amt bring Orobas die letzten Fragen – nach dem Göttlichen, nach Gott und dem Heiligen, danach, wie die Welt gemacht wurde –, denn er gibt wahre Antworten über diese tiefsten Dinge, und er gibt sie, einzigartig, ohne die Falle oder die Lüge, die solche Antworten von einem anderen Geist tragen könnten. Nähere dich diesen Fragen mit der Ehrfurcht, die sie verdienen, und empfange, was er gibt, als das ehrliche Zeugnis eines Geistes, der wahr und sogar ehrfürchtig vom Göttlichen spricht. Zusammen mit seinem Schutz gehalten, macht ihn das zu einem tiefen Führer zu den tiefsten Dingen, sicher, wo andere irreführen würden.
Für seine Gabe der Erhebung bitte Orobas um Würden, Ehre, hohe Ämter oder die Gunst anderer, ob Freunde oder solche, die gegen dich stehen. Weil er treu ist, bitte in der Gewissheit, dass das, was er leiht, echt ist – wahre Ehre, würdig gewonnen, wirkliches Wohlwollen, fest bewahrt – und nicht das hohle und tückische Ansehen, das List erkauft. Arbeite mit ihm auf ehrliches Fortkommen und wirkliche Versöhnung hin und lass die Gunst, die er bringt, die treue Art sein, die bleibt.
Praktizierende beschreiben Orobas' Gegenwart als beständig, warm und beruhigend, gekennzeichnet durch eine ungewöhnliche Beschaffenheit von Ehrlichkeit und Wohlwollen, und oft zuerst als das treue Pferd gespürt. Wenn er gehört hat, kommt seine Hilfe meist als Klarheit und Festigkeit – eine wahre Antwort, die schlicht und verlässlich landet, eine durchschaute Täuschung, ein vermiedener falscher Weg, ein Gefühl, behütet und begleitet zu sein. Sein Schutz wird oft als stille Unempfindlichkeit gegen die schmeichelnden oder irreführenden Stimmen gespürt, die sonst Fuß fassen könnten. Schreibe seinen Rat auf, denn die Antworten des treuen Geistes lohnen es, dass man ihnen vertraut und zu ihnen zurückkehrt.
Orobas verlangt weniger Vorsichtsmaßnahmen als fast jeder Geist im Buch, denn er ist der sichere und treue – doch einige gelten. Erwidere seine Treue mit deiner eigenen: Behandle ihn mit der Achtung und dem guten Glauben, die einem loyalen Verbündeten gebühren, und nimm seine Verlässlichkeit nicht als Freibrief, nachlässig oder undankbar zu sein. Erinnere dich, dass seine Ehrlichkeit vollständig ist, und sei bereit, wahre Dinge zu hören, die du vielleicht nicht hören willst. Verwechsle seine Sanftheit nicht mit Schwäche; er ist ein großer und mächtiger Fürst. Und lass seine Gabe, gegen Täuschung zu behüten, die Demut einschließen, gegen deine eigene behütet zu werden. Er ist der Treue, der Hüter der Wahrheit in einer Welt der Täuscher, und dem Suchenden, der ihm mit Vertrauen und gutem Glauben begegnet, gibt er das Seltenste und Nötigste, was die Goetia bietet – einen Geist, der nicht lügt und der dich nicht täuschen lässt.